◆磁石に針　Jishaku ni hari.
  • 解釈：くっつきやすく離れにくい物のたとえ。男女の仲をいう。
  • Literal：It is a needle to a magnet.
  • Interpretation：It adheres easily. They are man and woman's relations.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.